הסרט "מיהו עטאללה עבדול רחמן אל שאול" צולם ביולי 2016 בלאגוס, שבניגריה. התסריטאית, השחקנים ושאר חברי הצוות המקומי הם חלק מתעשיית הקולנוע של ניגריה המכונה "נוליווד", ונחשבת לתעשיית הקולנוע השנייה בגודלה בעולם (אחרי בוליווד) מבחינת מספר הסרטים המופקים בשנה. הסרט מגולל שלוש גרסאות לשמועה שהגיעה לאוזניה של לוסיאנה קפלון, כשעבדה עם ילדי הקהילה הסודנית והאריתראית בספרית לוינסקי בתל אביב, לפיה ראש הממשלה בנימין נתניהו נולד בכפר בצפון סודן. כל אחד משלושת הסיפורים המצולמים מתחיל ונגמר עם דמותו של הגריוֹט, מספר הסיפורים האפריקאי המסורתי אשר שר בשפת היוֹרוּבה (Yoruba) את המסגרת הסיפורית. השחקנים עצמם מדברים פידג'ין (Pidgin English) מעורבת עם איגבו (Igbo), האוּסה (Hausa) ויוֹרוּבה, השפות העיקריות בניגריה. הסרטים מצולמים על פי מיטב המסורת של נוליווד – מלודרמות המונעות על ידי אהבה, קנאה, תאוות בצע וכוח, ומשוחקות בהגזמה, עם הרמות קול ותנועות ידיים אקספרסיביות. הסיפורים מתרחשים בסודן, בגאנה ובניגריה, וכל אחד מהם מציג עלילה אחרת המבוסס על פרטי האגדה הכפרית. סרטה של לוסיאנה קפלון הוא מחווה לנוליווד, למסורת הסיפור העממי האפריקאי ולדמיון שאינו מחויב בהכרח לתכתיבי המציאות. נקודת המוצא ההזויה ממקמת את יחסי אפריקה-ישראל בהקשר פנטסטי ואבסורדי שעשוי להתגלות דווקא כמאפיין מדויק.
