מזרחי בברלין

  • Slideimage1
מתי שמואלוף
06/06/2017
07/06/2017
08/06/2017
21:00
תערוכה במרחב הציבורי
"מזרחי בברלין" הוא מופע אינטימי מאת המשורר והסופר מתי שמואלוף. מה קורה ליוצר שעובר למקום שבו השפה שהוא דובר היא שפת מיעוט – שפה אינטימית, סודית כמעט – אחרי שנים שכתב בשפת הרוב? מה הקשר בין יצירתו של כותב ישראלי היושב בברלין לבין היצירה של סופרות וסופרים יהודיים בשאר התפוצות בעולם?
שמואלוף יספר על הנסים והנפלאות שקרו לו בעיר מושבו, ועל הקשר שבין היותו מזרחי, בן לאם ילידת בגדד, לאירופה. הוא ישוחח על האופן שערבים תושבי ברלין תופסים אותו לעומת המבט של אירופאים עליו, ועל הקשר שבין ישראלים-מזרחים ומזרח-גרמניות. עוד יעלה שמואלוף את השאלה האם כל הישראלים החיים בברלין הם בעצם מזרחים, ואיך נראים החיים כשאתה יושב במערב וארצך במזרח. ועוד שאלה: והאם יש גבולות בכלל בעידן האינטרנט? לצד שמואלוף יופיע המוזיקאי גלעד רוט, שינגן בסקסופון.